-
1 акт экспертизы
-
2 исследование
-
3 акт экспертизы
1) General subject: expert report2) Engineering: examiner's report4) Economy: examiners' statement, expert's report5) Insurance: act of examination, appraisal, survey report6) Business: certificate of appraisal -
4 заключение международной предварительной экспертизы
заключение международной предварительной экспертизы
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
international preliminary examination report
IPER
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2533]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заключение международной предварительной экспертизы
-
5 акт экспертизы
1. examination report2. certificate of expert's examinationзаключение эксперта, заключение экспертизы — expert opinion
Русско-английский военно-политический словарь > акт экспертизы
-
6 ректоскопическое исследование
Русско-английский медицинский словарь > ректоскопическое исследование
-
7 акт экспертизы
act of expert examination; certificate of appraisal (of examination); examination report; ( судебно-медицинской) act of forensic medical (expert) examination* * * -
8 акт экспертизы
act of expert examination; certificate of appraisal (of examination); examination report; ( судебно-медицинской) act of forensic medical (expert) examination* * * -
9 акт экспертизы
act of expert examination; certificate of appraisal (of examination); examination report; ( судебно-медицинской) act of forensic medical (expert) examination -
10 акт
statement, report, certificateакт приема (приемник) — acceptance certificate, acceptance statement, acceptance reportакт приемо-сдаточный — acceptance report, acceptance certificateакт технического осмотра — (technical) inspection reportакт экспертизы — examination report, certificate of appraisalПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > акт
-
11 отчёт
сущ.account; record; report; бухг; стат account; report; statementдавать подробный отчёт — (о) to give a detailed account (of)
заверять финансовые отчёты — фин to certify the financial statements
подавать годовой отчёт — (о товариществе и т.п.) to file an annual account
представлять отчёт — to give (render) an account (of); report (on)
проверять финансовые отчёты — фин to audit (examine) the financial statements
отчёт о международной предварительной экспертизе — пат international preliminary examination report
- отчёт о принятых мерахсфабрикованный отчёт, фальсифицированный отчёт — faked report
- отчёт о фактическом положении дел
- балансовый отчёт
- годовой отчёт
- ежемесячный отчёт
- квартальный отчёт
- краткий отчёт
- официальный отчёт
- ревизионный отчёт -
12 акт судебно-медицинской экспертизы
1) Medicine: forensic medical examination reportУниверсальный русско-английский словарь > акт судебно-медицинской экспертизы
-
13 результат рентгеновского исследования
Русско-английский медицинский словарь > результат рентгеновского исследования
-
14 акт исследования состояния здоровья
Medicine: health status examination reportУниверсальный русско-английский словарь > акт исследования состояния здоровья
-
15 заключение международной предварительной экспертизы в соответствии с PCT
Универсальный русско-английский словарь > заключение международной предварительной экспертизы в соответствии с PCT
-
16 международный предварительный отчёт экспертизы
Универсальный русско-английский словарь > международный предварительный отчёт экспертизы
-
17 отчёт о предварительной международной экспертизе
Patents: International Preliminary Examination Report (сокр.: IPER)Универсальный русско-английский словарь > отчёт о предварительной международной экспертизе
-
18 отчёт о проведении предварительной международной экспертизы
Универсальный русско-английский словарь > отчёт о проведении предварительной международной экспертизы
-
19 акт экспертизы
Акт экспертизы -- examination report; certificate of appraisalРусско-английский научно-технический словарь переводчика > акт экспертизы
-
20 заключение
сущ.( вывод) conclusion; deduction; implication; inference; pronouncement; (о договоре и т.п.) conclusion; signing; ( лишение свободы) confinement; custody; imprisonment; incarcerationбыть приговорённым к тюремному заключению — to be sent to prison; ( к пожизненному заключению) to be sentenced for (to) life (to life imprisonment); get life
давать (делать) консультативное заключение (по правовым вопросам) — to give an advisory opinion (on legal questions)
запрашивать консультативное заключение (суда) — to ask for (request, submit a request for) an advisory opinion (of the court)
направлять консультативное заключение — ( кому-л) to communicate an advisory opinion (to)
освобождать из заключения — to discharge; release; set at liberty; set free
отбывать срок тюремного заключения — to serve one's sentence; ( о пожизненном заключении) to serve a life sentence
приговаривать к пожизненному тюремному заключению — ( кого-л) to sentence ( smb) for (to) life (to life imprisonment)
прийти к заключению — to arrive at (come to, reach) a conclusion
дом предварительного заключения — detention house; remand home
место заключения — ( лишения свободы) place of confinement (of detention, imprisonment, incarceration)
срок тюремного заключения — jail (prison) term; term of imprisonment
заключение о международной предварительной экспертизе — ( отчёт) international preliminary examination report
заключение под стражу до начала рассмотрения дела в суде — detention until the trial; pretrial detention
заключение сделкиуполномоченным лицом, заключение неуполномоченным лицом — effecting (making) a deal (a transaction) by an (un)authorized person
незаконное заключение под стражу, противоправное заключение под стражу — illegal (unlawful) custody (detention)
- заключение бракапротивоправное заключение под стражу, незаконное заключение под стражу — illegal (unlawful) custody (detention)
- заключение в тюрьму
- заключение договора
- заключение займа
- заключение контракта
- заключение об аутопсии
- заключение о новизне
- заключение под стражу
- заключение под стражу по осуждении
- заключение эксперта
- заключение экспертизы
- вынужденное заключение под стражу
- законное заключение под стражу
- консультативное заключение
- медицинское заключение
- одиночное заключение
- отрицательное заключение
- официальное заключение под стражу
- письменное заключение
- первоначальное заключение под стражу
- пожизненное заключение
- превентивное заключение под стражу
- предварительное заключение
- тюремное заключение
- тюремное заключение после приговора
См. также в других словарях:
examination report — The report issued by an IRS auditor after an audit is concluded with its findings. Category: Business, LLCs & Corporations → Business Accounting, Bookkeeping & Finances Category: Business Cash Flow Problems & Bankruptcy Category: Business, LLCs & … Law dictionary
examination — ex·am·i·na·tion n: the act or process of examining; esp: a formal questioning esp. in a court proceeding see also cross examination, direct examination, recross examination, redirect examination compare … Law dictionary
report — re·port 1 n: a usu. detailed account or statement: as a: an account or statement of the facts of a case heard and of the decision and opinion of the court or of a quasi judicial tribunal determining the case b: a written submission of a question… … Law dictionary
Report — Re*port (r[ e]*p[=o]rt ), n. [Cf. F. rapport. See {Report}.v. t.] 1. That which is reported. Specifically: (a) An account or statement of the results of examination or inquiry made by request or direction; relation. From Thetis sent as spies to… … The Collaborative International Dictionary of English
Report — Re*port (r? p?rt ), v. t. [imp. & p. p. {Reported}; p. pr. & vb. n. Reporting.] [F. reporter to carry back, carry (cf. rapporter; see {Rapport}), L. reportare to bear or bring back; pref. re re + portare to bear or bring. See {Port} bearing,… … The Collaborative International Dictionary of English
Examination Day — Infobox Television episode Title = Examination Day Series = The Twilight Zone Caption = Scene from Examination Day Season = 1 Episode = 6, Segment 1 Airdate = November 1, 1985 Production = Writer = Philip DeGuere (Based on the short story… … Wikipedia
Hong Kong Certificate of Education Examination — The Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE, 香港中學會考) is a standardized examination which most local students sit for at the end of their 5 year secondary education. It is conducted by the Hong Kong Examinations and Assessment… … Wikipedia
To report one's self — Report Re*port (r? p?rt ), v. t. [imp. & p. p. {Reported}; p. pr. & vb. n. Reporting.] [F. reporter to carry back, carry (cf. rapporter; see {Rapport}), L. reportare to bear or bring back; pref. re re + portare to bear or bring. See {Port}… … The Collaborative International Dictionary of English
lab report — report on the conclusions that came up from the laboratory examination … English contemporary dictionary
Hong Kong Advanced Level Examination — The Hong Kong Advanced Level Examination (HKALE, 香港高級程度會考), or more commonly known as the A level, conducted by the Hong Kong Examinations and Assessment Authority (HKEAA), is normally taken by senior students at the end of their matriculation in … Wikipedia
Uniform Certified Public Accountant Examination — The Uniform Certified Public Accountant Examination (Uniform CPA Exam) is the examination administered to people who wish to become Certified Public Accountants in the United States. The Uniform CPA Exam is developed and maintained by the… … Wikipedia